Herbst in Bukoba

… und plötzlich sind wir 3 Monate weiter – die Zeit ist wie im Schnellzug vorbei gerauscht!?   [Nederlandse versie]

Die drei Monate waren gefüllt mit lieben Besuchen, kleinen Ausflüge, Aufbauarbeiten nach dem Erdbeben (das Hilfsprojekt ist noch stets in vollem Gange!), kurz mal einige politische Spannungen, wodurch wir einige Tage Hausarrest hatten, noch mehr lieben Besuch, Schule und Arbeit.
Inzwischen haben bei den Kindern die Weihnachtsferien begonnen, bei uns im Wohnzimmer steht ein grosser (künstlicher) Weihnachtsbaum und sogar der Sint (holländische Form des Nikolaus) hat Geschenke bis nach Afrika geliefert.

Heute ein Beitrag mit hauptsächlich Fotos, wir haben uns aber fest vorgenommen bald wieder ein etwas ausführlichen Blog zu schreiben… 😉
Liebe Grüsse!

[Diashow: Laden der Diashow kann unter Umständen etwas dauern….]

001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
014
015
016
017
018
020
021
021
022
022
022
023
023
023
024
024
024
024
024
024
024
024
025
025
026
028
028
029
029
029
030
030
030
030
030
033
034
035
036
037
038
039
040
040
040
040
040
040
040
041
042
042
044
045
046
048
050
050
051
051
052
060
061
062
063
063
064
064
064
069
070
071
072
073
074
080
080
081
085
086
087
087
088
090
099
099
100
101
102
103
Milo 5!